Из написанного выше вырисовываются два основных варианта:
1. глюк Лоции;
2. глюк SQL Server.
По первому варианту: поскольку переустановка не помогла, а на других машинах все работает нормально, и от других пользователей подключиться к БД получается, то этот вариант крайне маловероятен.
По второму варианту: если я правильно понял, то такая ошибка может возникать при подключении к базе данных SQL Server с помощью учетной записи Windows, которая не имеет прав для подключения к серверу.
Таким образом, нужно проверить для этого пользователя соответствие имени учетной записи Windows (Name и Domain) и настройки вкладки Database Access, в окне настроек SQL Server Login Properties.
И сравнить эти настройки с установками для тех пользователей, у которых все работает.
Также не помешает проверить, какой режим проверки подлинности установлен на вкладке Security окна SQL Server Properties.
Копии всех экранов в студию.
Если это не поможет – надо копать дальше.
А теперь пожелания к ТС.
Во-первых, просьба: не нужно лепить весь экран, серый фон мы и так неоднократно видели.
Копируйте только содержательную часть окна (воспользуйтесь Alt+PrintScreen).
Во-вторых, если приведете в пошаговом режиме копии всех окон (авторизации, настройки подключения к БД и т.п.), то понять проблему будет проще.
В-третьих, точно укажите версии Windows и SQL Server.
В-четвертых, приведите (если это можно) копию экранов с правами пользователя и свойствами подключения из настроек SQL Server.
Тогда можно будет сказать что-то более определенное.
P.S. А вообще если ТС таким образом оформляет и запросы в теххелп, то не удивлюсь, если ему и там не смогут помочь - а то уже вторая страница пошла, а даже такие монстры как Anderyt и Старик Крупский толком описания ситуации не поняли.
Нет, все-таки надо вводить на форуме жесткий режим модерирования и установить правила размещения запросов о помощи.